Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 03. Mai 2026
Der Schutz deiner Privatsphäre und deiner persönlichen Daten ist uns ein grosses Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche Daten wir erheben, warum wir das tun und wie wir sie schützen, wenn du unsere Website besuchst oder unsere Ferienwohnung buchst.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Bernhard Zindel
Pardellgasse 10
7304 Maienfeld, Schweiz
E-Mail: gastgeber@steinbockblick.ch
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck deren Verwendung
a) Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf deinem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website (gehostet auf Google Cloud) gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne dein Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert: IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem deines Rechners.
Die genannten Daten werden zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und einer komfortablen Nutzung der Website sowie zur Auswertung der Systemsicherheit verarbeitet.
b) Bei einer Buchung
Wenn du eine Buchung über unsere Website vornimmst, erheben wir folgende Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnanschrift sowie die Daten deines Aufenthalts (An- und Abreise).
Diese Daten werden ausschliesslich dafür verwendet, deine Buchung zu verwalten, dich als Gast zu identifizieren, die Zahlung abzuwickeln, dir den Zutrittscode zukommen zu lassen und die gesetzliche Meldepflicht (Gästetaxe/Kurtaxe Graubünden) zu erfüllen.
3. Weitergabe von Daten an Dritte (Dienstleister)
Um unseren Service professionell und reibungslos anzubieten, nutzen wir ausgewählte Dienstleister. Diese verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nach unseren strikten Vorgaben. Deine Daten werden an folgende Partner weitergegeben:
- Smoobu GmbH (Berlin, DE): Wir nutzen Smoobu als Channel-Manager und Buchungssystem. Sämtliche Buchungsdaten, die du im Reservierungsformular eingibst, werden auf den Servern von Smoobu verarbeitet.
- Stripe (USA/Global): Die Zahlungsabwicklung erfolgt verschlüsselt über den Zahlungsdienstleister Stripe. Wir speichern selbst keine Kreditkartendaten, sondern geben die zahlungsrelevanten Informationen sicher an Stripe weiter.
- Nuki Home Solutions GmbH (Graz, AT): Für unseren kontaktlosen 24/7 Self-Check-in generieren wir einen persönlichen Zutrittscode für die Haustür. Dafür werden dein Name und die Aufenthaltsdauer über eine sichere Schnittstelle an Nuki gesendet.
- Tourismus Graubünden / Gemeinde Maienfeld: Zur Erfüllung der gesetzlichen Meldepflicht und zur Berechnung der Kurtaxe geben wir die erforderlichen Meldedaten an die zuständigen lokalen Behörden weiter.
4. Cookies und Externe Medien (Webcam)
Wir setzen auf unserer Website Cookies (kleine Textdateien) ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und für dich zu optimieren. Das Buchungs-Widget von Smoobu verwendet ebenfalls notwendige Cookies, um den Buchungsvorgang technisch sicherzustellen.
Das Webcam-Bild auf unserer Website wird lokal von unserem eigenen Server (Google Cloud Storage) geladen. Es werden hierbei keine Nutzerdaten an externe Kamerabetreiber gesendet.
5. Datensicherheit
Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von deinem Browser unterstützt wird (i.d.R. eine 256-Bit Verschlüsselung). Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennst du an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste deines Browsers.
6. Deine Rechte
Du hast das Recht, jederzeit Auskunft über deine von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Ebenso kannst du die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten fordern. Sofern wir Daten zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben (z.B. Aufbewahrungspflichten für Rechnungen und Meldescheine) noch nicht löschen dürfen, wird die Verarbeitung eingeschränkt.
Möchtest du von deinen Rechten Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an gastgeber@steinbockblick.ch.